Whether a treasured heirloom or a flea market find, a great repair can return an old piece to its former glory.